Saturday, February 02, 2008

Säsongsfrukter - frutas de temporada


Sandbarnet har skrivit i ett inlägg att hon gärna vill äta säsongsfrukt men inte vet när det är tid för vad. Sâ här kommer SydSpaniens "fruktâr", frân början till slut. Jag har bara tagit med de frukter jag själv köper, kanske nâgon annan kan fylla pâ?

fresas (jordgubbar) - melocotones (persikor) - ciruelas (plommon) - albaricoques (aprikoser) - nísperos (?) - cerezas (körsbär) - peras de San Juan (smâ mini-päron som köps vid midsommar) - brevas (lânga fikon) - melón - sandía (vattenmelon) - higos (fikon) - uvas- (druvor) - membrillos (?) - granadas (granatäpplen) - chirimoya (?) - calabaza (pumpa) - mandarinas.
Plátanos (bananer) kommer frân Kanarieöarna och köps hela âret. Bananas ser ungeför likadana ut, men kommer frân Latinamerika och har alltsâ rest över halva jordklotet.

7 comments:

Pumita said...

Åh, vilka smarriga fikon! Jag köpte några häromdagen men hade dåligt samvete när jag åt dem. :( De hade färdats hem till mig ända ifrån Brasilien.

Níspero heter stenäpple och membrillo kvitten. Chirimoya kallas likadant här. :)

Anna Malaga said...

Man fâr väl synda ibland... fast iblnad är de ju inte riktigt mogna. De ska vara riktigt röda inuti.
Tack för orden! Jag hade aldrig hört dem förut.

Anna Malaga said...

.. och bilden har jag tagit frân nätet, för här är det fikonsäsong i aug-september ;-)

lennart said...

Köpte jordgubbar på Mercadona idag, nu börjar de smaka riktigt solmogna.

Anna Malaga said...

Lennart - Just det, jag brukar undvika de allra första, bleka. Men jag köpte ocksâ idag, och de doftade i hela köket...

KARLAVAGNEN said...

Vaa? Finns det solmogna goa jordgubbisar på Mercadona?! Har JAAAG missat nåt?! Dearey meee!!!

Tack för tipset och vilken fiiin bild på solmogna fikon... Mmmmmm

Sandbarnet said...

Tack :) en första pusselbir i leva naturvänligt och hälsosamt.