Wednesday, February 06, 2008

Är det skillnad pâ utlänning och utlänning?

Intressant debatt pâ Monica i Barcelona´s tvâsprâkiga blogg. Hon tar sig jobbet att skriva inlägg bâde pâ svenska och pâ katalanska, men just den här debatten blev pâ spanska (mitt fel, hehe...) Början var en valslogan där det stod ".....i Katalonien fâr inte alla plats." och kom att handla om allt frân mördare till biskopar.

10 comments:

KARLAVAGNEN said...

Ja jöösses flicka, vad har du stääälllt till med ;-)! Men som Monica föreslår... Vi (harkel, harkel: har sett till att bjuda in mig) borde träffas och diskutera detta IRL. I Katalonien vid havet (eller Malaga).

Det är skillnad på människor oavsett nationalitet, utlänning eller inte, beroende på uppväxt, etc etc... Alla svenskar är inte totalt okänsliga för kyla, åker inte skidor eller blonda. Precis som att man inte kan påstå att alla spanjorer dansar flamenco, röker och sjunger kareoke till Julio Iglesias eller Las Ketchups.

Äsch, timmen är sen och jag är sliten. Mer vettigt inlägg blir det inte.

Anna Malaga said...

Just det, vi föds int emed päls... usch vad sur jag blev pâ den där taxichauufören, förresten!
C och jag var väldigt imponerade av din spanska!

Monica said...

Jag har aldrig hört nâgt sant sägas om andaluzer, däremot om fransmän! Ja, det blev en väldig massa kommentarer! Det vore ju toppenkul! Jag har masssor av förslag till anna sà hon kan kombinera en bcn-resa med jobbet, flera intressanta inslag som kan fixas!!!!

Monica said...

ehum... snacka om sporadiskt inlägg dárovan...

En väldig massa kommentarer pâ min blogg blev det. Toppenkul om ni kommer till Barcelona skulle det bli!

Erik Wirdheim said...

Flickor, flickor,

Här får ni mig att kömpa för att debattera på spanska 'hos Junyents', medan ni själva sitter 'under solen' och småbubblar på svenska. Vilket sätt!

Akta så att jag inte skickar killen från Grekland på er... ;-)

Erik Wirdheim said...

Kanske tur att jag han läsa vad jag skrivit innan någon annan kommenterat.

Killen jag skulle skicka på er är naturligtvis den oskyldiga versionen, han som finns i svenska medier.

Inte den riktige hemsking som de där förvirrade grekerna påstår sig ha haffat.

Allt för att undvika missförstånd.

Monica förstår kanske min humor, men dig, Anna, känner jag ju faktiskt inte.

// Erik

Anna Malaga said...

Monica - visst är det kul med debatt! Det hade varit jättekul att kivas IRL, men jag har tyvärr väldigt svârt att komma ifrân just nu. Kram!

Erik - hehe, Monica kan nog berätta att jag inte är sâ seriös som jag lâter i debatterna ;-)
Istället för att skicka en grek, kan du väl bjuda in mig till ert omklädningsrum efter taekwondon, sâ jag jag lyssna pâ de där kommentarerna....?

KARLAVAGNEN said...

Alltså... Jag hänger på! Både till herrarnas omklädesrum och Barcelona!!!

Jo Anna är jätteseriös och totalt humorbefriad, sedan är hon blyg och hämmad och väldigt diskret. Precis som jag!

Monica said...

hehe...ja, jag har ju koll pa saval anna som erik, och om karlavagen är lika "försynt" som anna lár det bli skoj i eriks omklädningsrum! Om jag hänger pâ sà lär det ju inte bli ett nej, tre svenskor, liksom, kan aldrig gâ fel! OM vi inte klär ut oss till muslimer, vill säga :-)))

Anna Malaga said...

Jag skippar nog hijaben, men NATURLIGTVIS tänkte jag ha en (tunn) ögonbindel.